|
|
|
|||||
 |
 |
|||||
|
La web por
y para fans |
El baúl: Entrevista a Gabriel Brandariz, editor de Panteón
|
Nuestro baúl no tiene fondo, y el material de la antigua Idhun.net seguirá ilustrando nuestros largos domingos de hartazgo por unas semanas más. Esta vez recuperamos la entrevista a Gabriel Brandariz, editor de Memorias de Idhún III: Panteón, que realizamos en Julio de 2006. Idhun.net: Como editor, ¿qué libro te gustaría editar, de todos los que se han escrito en la historia? Gabriel Brandariz: ¡Uff! ¡Muchísimos! Alta fidelidad, de Nick Hornby; Happiness, de Will Ferguson; Cuentos sin plumas, de Woody Allen; La princesa prometida, de William Goldman; A sangre fría, de Truman Capote; El pequeño Nicolás, de Sempé y Goscinny; cualquiera de Delibes; la gran mayoría de los Julio Verne y de Arthur Conan Doyle; Los tres mosqueteros, de Alejandro Dumas; El Hombre que fue Jueves, de Chesterton; El tío Willibrod de Jan Terlouw; Peter Pan, de James Barrie; Sin noticias de Gurb, de Eduardo Mendoza; el séptimo de Harry Potter, de J.K.Rowling; Finis Mundi, ¿de quién?; Las flores del mal, de Baudelaire; Our band could be your life; de Michael Azerrad; Las brujas, de Roald Dahl; Hermanos de sangre, de Stephen Ambrose, La conjura de los necios, de John Kennedy Toole, En el camino, de Jack Kerouac…y paro ya, paro ya, porque me estoy dando cuenta de que me estoy dejando demasiados en el tintero y cuando llegue a casa y los vea en las estanterías, podré oírles decir: "¿Por qué no me has mencionado, después del buen rato que te hice pasar?". Y creo que no podré aguantar tanta culpabilidad.
|
El baúl: Entrevista a Ilse Layer
|
Las noticias de Laura Gallego escasean en Agosto, pero eso no significa que Idhun.net no pueda actualizar. Tenemos mucho material de la anterior versión de la web que queremos compartir con vosotros, y qué mejor que una entrevista a Ilse Layer, traductora al alemán de la mayoría de libros de la escritora valenciana. Así nos respondió en 2006. Idhun.net: ¿Cuánto tardas aproximadamente en traducir un libro como Memorias de Idhún: La Resistencia? Ilse: Tardé exactamente 505 horas y 20 minutos. No es broma, apunto mis horas de trabajo porque al trabajar de autónoma y en casa necesito un cierto control sobre lo que rindo. ¿Cuántos meses son? Si suponemos que dedico 30 horas semanales a la traducción y 10 horas a asuntos suplementarios como la participación en foros de traductores, la lectura de revistas especializadas, las relaciones públicas (los contactos con editores y otros traductores, la visita de ferias del libro etc.), la contabilidad, las entrevistas que concedo ;-)) etc., serían para La Resistencia unas 17 semanas o sea unos 4 meses, sin contar festivos, tiempos de crisis, de vacaciones y de enfermedad.
|
Tira Cómica - Sin cobertura
|
Qué rápido llega el domingo, y con él una nueva tira cómica para disfrutar. Con el veranito y las vacaciones ya tendréis tiempo de sobra de dibujar y hacer más tiras cómicas, ¿no? Es que se nos está acabando el material... Así que si un domingo veis que no hay tira ya sabéis por qué es.
En fin... en esta ocasión la tira pertenece a Tríada, realizada por Laura. |
Portada del segundo cómic de Idhún
 Ya conocemos la cubierta de Búsqueda - Segunda parte, mostrada hoy en la web Espaciolibros. SM publicará la nueva entrega en Octubre, pero ya adelantan la sinopsis:Jack se ha unido a la Resistencia. Ahora debe viajar a Londres, junto con Victoria, Shail y Alsan para encontrar el Libro de la Tercera Era, escrito por los magos idhunitas exiliados en la tierra.Puedes ver la portada completa aquí. |
Principio alternativo de Memorias de Idhún
|
¡Últimamente tenemos muchas noticias sobre Memorias de Idhún! Y en esta ocasión algo inédito: un principio alternativo de la historia. Laura está actualizando su web, en concreto el apartado de Lecturas, y pone a nuestra disposición esa lectura alternativa que creó a petición de la editorial para el primer capítulo de La Resistencia que, por otra parte, iba a llamarse "Idhunitas", pero en la editoral le sugirieron que lo cambiara por el que ahora conocemos. ¡Cuantas curiosidades! |
Nueva ficha de Memorias de Idhún
|
Quien haya ido a la sección de bibliografía se habrá dado cuenta (o no) de que hay un enlace que debería de ir al cómic de Memorias de Idhún, pero ¡sopresa! Vuelve a la sección de noticias. ¡Pero ya está solucionado! La primera parte de Búsqueda ya tiene ficha propia, ¡incluyendo sección de erratas! |
Más portadas de Memorias de Idhún
|
Laura Gallego actualiza su web para anunciarnos una cosa que ya avanzó en la última entrevista que le hicimos. Memorias de Idhún saldrá en edición de tapa blanda, y cada libro será dividido en dos partes, valiendo cada uno 9,95 euros (independientemente del número de páginas). "Los dos primeros libros (Búsqueda y Revelación, es decir, los que conforman La Resistencia) saldrán el próximo otoño; los dos siguientes (Despertar y Predestinación, esto es, Tríada) se publicarán en primavera del 2010, mientras que los dos últimos (Convulsión y Génesis, las dos partes de Panteón) lo harán en otoño de 2010". |
MdI tardará en ser traducido al inglés
|
Puede que Laura anunciara su retirada de los medios de comunicación, pero en su web dejó también claro que las preguntas en su foro seguían siendo viables, así que como hoy toca respuesta, tenemos la siguiente noticia sobre Memorias de Idhún, que preguntó khardan en su día: ¿Tienes alguna idea de cuándo va a salir Memorias de Idhún en Estados Unidos y si será de la misma editorial, Scholastic, que el Valle de los Lobos? |
Video de la semana: Tráiler canario de Tríada
|
No fueron los primeros en sumarse a la moda de los tráilers, pero su video arrasó en la II Noche Idhunita. No te pierdas el video de Canary Freaks Productions.
|
El primer gay de la bibliografía de Laura Gallego
|
Cuando en medio planeta se celebra el Día del Orgullo Gay, los fans de Laura Gallego se fijan en la bibliografía de la escritora en busca del primer personaje gay. Mucho se especuló de Kirtash, el Maestro o Álex, pero sólo uno ha tenido la confirmación oficial de la autora. Hablamos de Mah-Kip, semiceleste de Memorias de Idhún. Su homosexualidad no era evidente en los libros, pero Laura Gallego salió a confirmar la información en los foros de su página web.
"Eso sí, me niego a meter personajes gays porque es lo que está de moda, porque si no lo hago soy una carca o una homófoba, o porque mis lectores-yaoi me lo piden a gritos. Creo que cada uno tiene que escribir lo que le apetezca. No es justo pedirle a un autor que incluya un personaje homosexual sólo por cumplir. Igual que no es justo decirle a un autor que escribe sobre relaciones homosexuales que ya está bien de gays y que ponga personajes heteros. Cada cual hace lo que le apetece, y ya está. Y lo bueno es que haya de todo, no que de pronto todos nos pongamos a escribir lo mismo porque si no lo haces te miran mal. Es otra forma de censura, por si no os habíais dado cuenta". |
Foro · FanFictions · Equipo
Mándanos tus
propuestas, opiniones, colaboraciones, viñetas...
correo
idhun.net
Ya a la venta
Donde los
árboles cantan
Y en 2012...
Mago por
casualidad
¡Entrevista en exclusiva a Laura Gallego tras volver de su retiro mediático!
¿Quieres
y puedes donar?
Idhun.net
te necesita
Idhun.net ©
2012
Idhun.net está asociada a la Comunidad HarryLatino
Idhun.net no tiene afiliación con Laura Gallego,
SM, Bruño, Laberinto, Alfaguara, Edebé, Destino ni Pearson-Alhambra.
Miércoles 8 de Febrero de 2012, 05:21
