La web por y para fans
de Laura Gallego

      
 

    
 

Música que inspiró... El valle de los lobos
El final de El valle de los lobos, la primera entrega de Crónicas de la Torre, cuenta con una banda sonora excepcional: el tema So far away de Roxette. Laura Gallego lo reveló en el último encuentro de elmundo.es
Traducción de la letra, cortesía de Lyricsfreak.com:

En la época más fría del año,
Oscuridad todo alrededor de mi corazón.
Era miedo solo pero del didnt
Para vagar teniendo en cuenta las estrellas.
En la noche brillante y silenciosa,
Los vientos golpearían y desaparecerían.
Todavía sentía la sensación cerca,
Como la primera vez que estabas siempre aquí.
Youre tan lejano,
Tan lejano,
Me dejaste,
Me dijiste que permanecieras.
Nunca dijiste adiós
Y subsistencia enferma que pregunta porqué,
Guardo en preguntar cómo,
El Oh ahora viene a mí.
He respirado el aire de la mañana,
He oído el soplo de cuatro vientos.
Era cansado pero preparado para seguir
Abajo de este camino solo.
En el cuarto en donde duermen los amantes,
Los vientos golpearían y desaparecerían.
Todavía sentía la música cerca,
Como la primera vez que estábamos siempre aquí.
Youre tan lejano,
Tan lejano,
Me dejaste,
Me dijiste que permanecieras.
Nunca dijiste adiós
Y guardo el preguntarme de por qué,
Guardo en preguntarse cómo,
El Oh ahora viene dentro de mí.

Escrito por El Cronista de Salem el Miércoles 17 de Junio de 2009.

¡Escribe tu comentario!
La Web no se hace responsable de las opiniones vertidas por los usuarios.

Hermochi dijo:
Le pega bastante.
Miércoles 17 de Junio de 2009, 19:01


Niraye dijo:
Sí, le pega bastante ^^

Por cierto, la traducción está bien, pero a veces es rara: traduce "oh come to me now" por "el oh ahora viene a mí", en lugar de "oh, ven a mí ahora". jeje.
Jueves 18 de Junio de 2009, 15:41


IRIA dijo:
le pega bastante, y como aparte a laura le encanta roxette... :D
Viernes 19 de Junio de 2009, 21:56


Antor dijo:
si es verdad k pega,pero en las escenas d accion ya no pega tanto...sta bn
( ;
Martes 23 de Junio de 2009, 22:56


dama de luz dijo:
me encanta es preciosa y llena de sentimientoo
Sábado 18 de Junio de 2011, 12:31


dama de luz dijo:
me encanta esta llena de sentimientos
Sábado 18 de Junio de 2011, 12:31


 		 

Foro · FanFictions · Equipo 

Mándanos tus propuestas, opiniones, colaboraciones, viñetas...
correoidhun.net

Ya a la venta
Donde los
árboles cantan

Y en 2012...
Mago por casualidad

¡Entrevista en exclusiva a Laura Gallego tras volver de su retiro mediático!

Reporteros, ¿os atrevéis?

¿Quieres y puedes donar?
Idhun.net te necesita

  
 


Idhun.net © 2012
Idhun.net está asociada a la Comunidad HarryLatino

Idhun.net no tiene afiliación con Laura Gallego, SM, Bruño, Laberinto, Alfaguara, Edebé, Destino ni Pearson-Alhambra.
Domingo 5 de Febrero de 2012, 04:19

  

 

Muerte a Kirtash