Bibliografía Foro Miscelánea FanFictions Equipo  


Música que inspiró... El valle de los lobos
El final de El valle de los lobos, la primera entrega de Crónicas de la Torre, cuenta con una banda sonora excepcional: el tema So far away de Roxette. Laura Gallego lo reveló en el último encuentro de elmundo.es
Traducción de la letra, cortesía de Lyricsfreak.com:

En la época más fría del año,
Oscuridad todo alrededor de mi corazón.
Era miedo solo pero del didnt
Para vagar teniendo en cuenta las estrellas.
En la noche brillante y silenciosa,
Los vientos golpearían y desaparecerían.
Todavía sentía la sensación cerca,
Como la primera vez que estabas siempre aquí.
Youre tan lejano,
Tan lejano,
Me dejaste,
Me dijiste que permanecieras.
Nunca dijiste adiós
Y subsistencia enferma que pregunta porqué,
Guardo en preguntar cómo,
El Oh ahora viene a mí.
He respirado el aire de la mañana,
He oído el soplo de cuatro vientos.
Era cansado pero preparado para seguir
Abajo de este camino solo.
En el cuarto en donde duermen los amantes,
Los vientos golpearían y desaparecerían.
Todavía sentía la música cerca,
Como la primera vez que estábamos siempre aquí.
Youre tan lejano,
Tan lejano,
Me dejaste,
Me dijiste que permanecieras.
Nunca dijiste adiós
Y guardo el preguntarme de por qué,
Guardo en preguntarse cómo,
El Oh ahora viene dentro de mí.

Escrito por El Cronista de Salem el Domingo 30 de Noviembre de 2008.


¡Escribe tu comentario!
La Web no se hace responsable de las opiniones vertidas por los usuarios.

Hermochi dijo:
Le pega bastante.
Domingo 30 de Noviembre de 2008, 00:42


Niraye dijo:
Sí, le pega bastante ^^

Por cierto, la traducción está bien, pero a veces es rara: traduce "oh come to me now" por "el oh ahora viene a mí", en lugar de "oh, ven a mí ahora". jeje.
Domingo 30 de Noviembre de 2008, 00:42


IRIA dijo:
le pega bastante, y como aparte a laura le encanta roxette... :D
Domingo 30 de Noviembre de 2008, 00:42


Antor dijo:
si es verdad k pega,pero en las escenas d accion ya no pega tanto...sta bn
( ;
Domingo 30 de Noviembre de 2008, 00:42


dama de luz dijo:
me encanta es preciosa y llena de sentimientoo
Martes 30 de Noviembre de 2010, 00:42


dama de luz dijo:
me encanta esta llena de sentimientos
Martes 30 de Noviembre de 2010, 00:42


 

¡Síguenos en nuestras redes sociales!

       

Mándanos tus propuestas, dibujos, opiniones, colaboraciones, viñetas...
correoidhun.net 

¡YA A LA VENTA!

 

La antología Por una rosa​ está disponible en México, Argentina, Colombia, Chile y Uruguay

Cuando me veas ya está disponible en Colombia y Ecuador. Próximamente en Argentina y México.

El 24 de agosto saldrá publicado Convulsión (tercera parte), el cómic número 13 de Memorias de Idhún


Idhun.net © 2018

Idhun.net no tiene afiliación con Laura Gallego, SM, Montena, Minotauro, Planeta, Bruño, Laberinto, Alfaguara, Edebé, Destino, Brief, Algar ni Pearson-Alhambra.

Muerte a Kirtash