| |
Portada japonesa de 'Finis mundi'
Finis mundi se publicó recientemente en japonés, pero hasta ahora no habíamos visto la portada. Gracias a la tienda Amazon podemos echar un vistazo a la cubierta, creada exclusivamente para la edición nipona. ¿Reconoces los elementos?
Escrito por El Cronista de Salem el Miércoles 13 de Octubre de 2010.
La Web no se hace responsable de las opiniones vertidas por los usuarios.
| Alexia dijo: | Es curioso que los japoneses traduzcan siempre literalmente los títulos, con La Leyenda pasó igual.
La portada es curiosa con los ejes y donde los encuentran... | | Miércoles 13 de Octubre de 2010, 21:42 |
| elena dijo: | | ¡¡que chula!! | | Miércoles 13 de Octubre de 2010, 21:42 |
| Marytta dijo: | Hola^^
No sabía que FM había sido traducido al japonés... Me encanta la portada, es muy bonita, parece que se la han currado.
Bueno, pues esperemos que los japoneses disfruten mucho de los libros de Laura^^ | | Miércoles 13 de Octubre de 2010, 22:28 |
| daff dijo: | ¡¡¡¡¡ OH DIOS, ES LA PORTADA DE FINIS MUNDI QUE MAS ME GUSTA !!!!!
Es una portada increible, con los ejes y donde los encontraron.....MOLA.
Y que a los japoneses les guste un montoooon. | | Jueves 14 de Octubre de 2010, 11:58 |
| belen dijo: | | me encata, es preciosa, si no fuese por los bordes... | | Jueves 14 de Octubre de 2010, 21:00 |
| Cristian Leal San Martín dijo: | | Eh....yo creo que no le cambiaron el titulo porque esta en latín no? Y eso como que es universal. En todo caso la portada esta muy buena...saludos | | Jueves 14 de Octubre de 2010, 21:21 |
| Iah-Hel dijo: | | ¡¡¡Es preciosa!!! | | Sábado 16 de Octubre de 2010, 14:02 |
| Alex dijo: | | Es fantástica!!! | | Martes 26 de Octubre de 2010, 15:19 |
| Alexia dijo: | @Cristian: Universal... tanto como decir universal... El latín es la base de las lenguas romance y son bastantes y están muy repartidas por el mundo, pero desde luego el japonés no es una de ellas xD
Me refiero al significado, porque lo que pone ahí es literalmente "El fin de este mundo". Otros países, en otras versiones, adaptan el título a lo que más les convenga, como pasa también con las portadas. | | Jueves 28 de Octubre de 2010, 11:08 |
| anitta dijo: | me encantaaaaaaaaaa!!!!!!!!!
ESTA SUPER KUKI LO DE los monumentos dentro de caadaaa piedra
ME en Can ta | | Miércoles 3 de Noviembre de 2010, 20:03 |
|
|
Bibliografía · Foro
FanFictions
· Equipo
Mándanos tus
propuestas, opiniones, colaboraciones, viñetas...
correo idhun.net
Ya a la venta
Mago por
casualidad
¿Quieres
y puedes donar?
Idhun.net
te necesita
|
|
| |
Idhun.net ©
2012
Idhun.net está asociada a la Comunidad HarryLatino
Idhun.net no tiene afiliación con Laura Gallego,
SM, Bruño, Laberinto, Alfaguara, Edebé, Destino ni Pearson-Alhambra.
Viernes 18 de Mayo de 2012, 12:49
|
|